The Four of Cups indicates a situation in which Federico may feel imprisoned by a life that no longer satisfies him. He may feel tired and bored, lacking inspiration and motivation to carry out his plans. It also indicates a transition period in which Federico could be called upon to make important decisions that could influence his future.
The reversed Ten of Pentacles represents the need to reconsider one's priorities in life. The advice is to take some time to reflect on what you really want out of life and work hard to achieve it. He also recommends that Federico focus on realistic goals that are in line with his personal goals. It might also be worth considering a new line of work that could lead to success.
In conclusion, the two cards seem to suggest that Federico's current situation is not ideal, but that with the right dedication, determination and focus he could be able to achieve his career goals. The answer to the question is therefore: Yes, there is good potential for success in Federico's career if he is committed to working hard to achieve his goals.