This card represents a time of defiance or opposition, so it is possible that Rita is facing some kind of obstacle in her current situation. It could be related to your health, which could prevent you from traveling or relocating. This card suggests that it is necessary to face difficulties with determination and energy in order to overcome them.
This card represents a period of peace and tranquility after the battles faced and it is possible that, despite the difficulties related to health, Rita will be able to travel or relocate in regards to the topic of the question. This card suggests that Rita is able to overcome difficulties and achieve the peace and tranquility she desires.
From the tarot it appears that Rita may be successful in dealing with her health-related difficulties and that these will not be an obstacle to her travels or relocations. Therefore, from the tarot the journey would be more probable than the transfer.